An In Vitro Model of Radiation-Induced Craniofacial Bone Growth Inhibition