Nanoscale synthesis, structural elucidation, DFT, and biological activity of amide appended transition metal(II) macrocyclic complexes in drug delivery system