Inhibiting platelet-stimulated blood coagulation by inhibition of mitochondrial respiration