Hypervalent Iodine Catalyzed Cyclization of Aryl‐Substituted Alkanoic Acids