Nuclear recoil implosion for producing endohedral radiofullerenes