Determination of the parametric region in which runaway electron energy losses are dominated by bremsstrahlung radiation in tokamaks