User interface for managing an external database