Vortex pairing : the mechanism of turbulent mixing-layer growth at moderate Reynolds number