Aluminum oxide nucleation in the early stages of atomic layer deposition on epitaxial graphene