Spherically-symmetric solutions in general relativity using a tetrad-based approach