Gauge-invariant quark two-point Green’s function through connector insertion toO(αs)