Thermal behaviour of the NaYF4:Yb3+,R3+ materials