Growth and population structure of brown trout, Salmo trutta fario L., in homeothermous stream conditions from a management point of view