High Statistics Study of the Reactions pi- p --> K- K+ n and pi+ n --> K- K+ p at 6-GeV/c