Do short-term laboratory experiments provide valid descriptions of long-term economic interactions? A study of Cournot markets