Initiation and cessation of mental healthcare after mental health screening in primary care: a prospective cohort study