Willis–Ekbom Disease, Periodic Limb Movements of Sleep, and Cardiovascular Disease: Putative Mechanisms and Implications for Long-Term Treatment