Decomposition of small diagonals and Chow rings of hypersurfaces and Calabi-Yau complete intersections