Mean-field equation of state of supercooled water and vapor pressure approximations