Coastal restoration success via emergent trait-mimicry is context dependent