Controlled surface ordering of endohedral fullerenes with a SrTiO3 template