Existence and instability of standing waves with prescribed norm for a class of Schrödinger–Poisson equations