Sources of variation in age at smolting in hatchery-reared Atlantic salmon (Salmo salar)