Excited state dynamics in UHV-deposited films of pyrene