Habitability of super-Earth planets around main-sequence stars including red giant branch evolution: models based on the integrated system approach