Data on chlorofluorocarbons (CCl3F and CCl2F2) as dating tools and hydrologic tracers in shallow ground water of the Delmarva Peninsula