Numerical simulation of multiple ionization and high LET effects in liquid water radiolysis