Quality of recipient–caregiver relationship and psychological distress are correlates of self‐care agency after lung transplantation