On the downstream development and breakup of systems of trailing-line vortices