Gallbladder perforation with contained empyema diagnosed by CT but missed by sonography and hepatobiliary scintigraphy.