Temperature-Dependent Polymorphic Crystallization and Crystalline Structure of Unsaturated Polyesters Derived from cis-2-Butene-1,4-diol