Species-resolved sequencing of low-biomass microbiomes by 2bRAD-M