On the modeling of bio-physical influences on seasonal variation in sandwave dynamics