Guerre et défoliation dans le Sud Viêt-Nam, 1961-1971