Clustering Lyman-alpha absorption lines in quasars: like galaxies in proto-superclusters