Angular distribution of emission from hyperbolic metamaterials