Complications and diagnostic difficulties arising from biliary self‐expanding metal stent insertion before definitive histological diagnosis