Agreement in the scoring of respiratory events and sleep among international sleep centers.

STUDY OBJECTIVES The American Academy of Sleep Medicine (AASM) guidelines for polysomnography (PSG) scoring are increasingly being adopted worldwide, but the agreement among international centers in scoring respiratory events and sleep stages using these guidelines is unknown. We sought to determine the interrater agreement of PSG scoring among international sleep centers. DESIGN Prospective study of interrater agreement of PSG scoring. SETTING Nine center-members of the Sleep Apnea Genetics International Consortium (SAGIC). MEASUREMENTS AND RESULTS Fifteen previously recorded deidentified PSGs, in European Data Format, were scored by an experienced technologist at each site after they were imported into the locally used analysis software. Each 30-sec epoch was manually scored for sleep stage, arousals, apneas, and hypopneas using the AASM recommended criteria. The computer-derived oxygen desaturation index (ODI) was also recorded. The primary outcome for analysis was the intraclass correlation coefficient (ICC) of the apnea-hypopnea index (AHI). The ICCs of the respiratory variables were: AHI = 0.95 (95% confidence interval: 0.91-0.98), total apneas = 0.77 (0.56-0.87), total hypopneas = 0.80 (0.66-0.91), and ODI = 0.97 (0.93-0.99). The kappa statistics for sleep stages were: wake = 0.78 (0.77-0.79), nonrapid eye movement = 0.77 (0.76-0.78), N1 = 0.31 (0.30-0.32), N2 = 0.60 (0.59-0.61), N3 = 0.67 (0.65-0.69), and rapid eye movement = 0.78 (0.77-0.79). The ICC of the arousal index was 0.68 (0.50-0.85). CONCLUSION There is strong agreement in the scoring of respiratory events among the SAGIC centers. There is also substantial epoch-by-epoch agreement in scoring sleep variables. Our results suggest that centralized scoring of PSGs may not be necessary in future research collaboration among international sites where experienced, well-trained scorers are involved.

[1]  J. R. Landis,et al.  The measurement of observer agreement for categorical data. , 1977, Biometrics.

[2]  T. Young,et al.  The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. , 1993, The New England journal of medicine.

[3]  L. Portney,et al.  Foundations of Clinical Research , 1993 .

[4]  J. Stradling,et al.  The epidemiology of sleep apnoea. , 1996, Thorax.

[5]  Marsha P. Johnson Statistical Methods for Health Care Research , 1996 .

[6]  K M Hla,et al.  Population-based study of sleep-disordered breathing as a risk factor for hypertension. , 1997, Archives of internal medicine.

[7]  S. Redline,et al.  Reliability of scoring respiratory disturbance indices and sleep staging. , 1998, Sleep.

[8]  Daniel J Buysse,et al.  Sleep–Related Breathing Disorders in Adults: Recommendations for Syndrome Definition and Measurement Techniques in Clinical Research , 2000 .

[9]  Daniel J Buysse,et al.  Sleep-related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research. The Report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force. , 1999, Sleep.

[10]  C. George Reduction in motor vehicle collisions following treatment of sleep apnoea with nasal CPAP , 2001, Thorax.

[11]  V. Somers Sleep--a new cardiovascular frontier. , 2005, The New England journal of medicine.

[12]  J. Concato,et al.  Obstructive sleep apnea as a risk factor for stroke and death. , 2005, The New England journal of medicine.

[13]  D. Rapoport,et al.  Choice of oximeter affects apnea-hypopnea index. , 2005, Chest.

[14]  M. Littner,et al.  Practice parameters for the indications for polysomnography and related procedures: an update for 2005. , 2005, Sleep.

[15]  B. Lam,et al.  Obstructive sleep apnoea in Asia. , 2007, The international journal of tuberculosis and lung disease : the official journal of the International Union against Tuberculosis and Lung Disease.

[16]  A. Chesson,et al.  The American Academy of Sleep Medicine (AASM) Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events: Rules, Terminology and Technical Specifications , 2007 .

[17]  P. Adams Applications to Practice , 2008 .

[18]  P. Anderer,et al.  Interrater reliability for sleep scoring according to the Rechtschaffen & Kales and the new AASM standard , 2009, Journal of sleep research.

[19]  Jiguang Wang,et al.  The sleep apnea cardiovascular endpoints (SAVE) trial: Rationale and start-up phase. , 2010, Journal of thoracic disease.

[20]  W. Tsai,et al.  Reproducibility of sonographic measurement of thickness and echogenicity of the plantar fascia , 2012, Journal of clinical ultrasound : JCU.

[21]  L. Portney,et al.  Foundations of Clinical Research: Applications to Practice , 2015 .