On the Williams-Bjerknes tumour growth model: II