The use of stereology to determine the partial two-body correlation functions for hard sphere ensembles