Continuum and discrete excitation spectrum of single quantum rings