On some nonlinear boundary value problem on the poincaré disc with disc with discontinuous data—I