Optical investigation of the metal-insulator transition in FeSb2