CT-based dose recalculations in head and neck cancer radiotherapy: comparison of daily dose recalculations to less time-consuming approaches