Diagnosing asthma in general practice with portable exhaled nitric oxide measurement – results of a prospective diagnostic study