Locally Mediated Entanglement in Linearized Quantum Gravity.