Variety of order-by-disorder phases in the asymmetric J1−J2 zigzag ladder: From the delta chain to the J1−J2 chain