The relative form of Gersten’s conjecture for power series over a complete discrete valuation ring