Synergy of Hydeal-D® and Hyaluronic Acid for Protecting and Restoring Urothelium: In Vitro Characterization