Acute pulmonary embolism after arthroscopic glenoid labral repair and subacromial decompression: case report and review of the literature